LOA by hootalinqua

いつもご来店いただき、誠にありがとうございます。

この度、若林の妻が第二子を出産する予定となっております。

つきましては4月28日（月）から5月4日（日）までの間、若林はお休みを頂戴いたします。

また5月6日（火）から5月22日（木）までは勤務時間を短縮させていただきます。

なお、状況によっては休暇期間が前後する可能性がございます。

万が一、お客様のご予約と重なった場合は、日程のご変更をお願いすることがございますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

異国の地での出産となり、家族のサポートを受けることが難しい状況でございます。

ご来店を予定されているお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

感謝您一直以來的光臨。

若林的太太預計近期生產第二個小孩。

因此，若林將於4月28日（一）至5月4日（日）這段期間休假。

另外，5月6日（二）至5月22日（四）期間，若林的上班時間會縮短。

但是根據情況，休假期間可能會有所調整。

如果不巧剛好與您的預約時間衝突，就需要請您更改預約日期，請您理解與諒解。

由於這次是在異國他鄉生產，難以獲得家人的支援，因此可能會給預計來店的客人帶來不便，深感抱歉，並真心希望能獲得您的理解與配合。

未來仍請您繼續給予我們支持與厚愛，非常感謝您。

—Loa by Hootalinqua —

🔹地址：大安區金華街251-2號

🔸電話：（02）2396-5055

🔹歡迎大家從以下平台預約(用這平台有優惠喔)📩

      https://reserva.be/loa  

(預約前，請將畫面左右/右下語言改成繁體中文喔！預約最後一頁務必按[結束]才算完成預約申請流程喔！）

🔸IG:loa_channel 

🔹LINE@官方帳號：『@bbk3054e』

    （加入後請傳送一個貼圖讓我們知道唷😊）

「洗髮很舒服！」得到許多客人好評的頭皮SPA專家Judy所帶來的【極上頭皮SPA按摩】✨✨


在放鬆日常累積疲勞的同時，讓您的頭髮更健康，皮膚也變得更漂亮。（全程所需時間為頭皮SPA 70分鐘＋造型20分鐘）

頭皮SPA的主要效果：


★ 改善頭皮環境 

健康的頭皮能夠促進髮根生長，養髮、增加髮量並提升髮根的蓬鬆感。



★ 提亮膚色 

促進血液循環，讓肌膚看起來更加明亮、健康！


★ 小臉效果 

頭皮和臉的皮膚是相連的。透過徹底放鬆頭皮，能有效消除水腫，並預防臉部輪廓的下垂。



★ 減輕眼睛疲勞、肩膀酸痛及頸部僵硬 

透過SPA的放鬆效果，能緩解疲勞和肌肉緊繃。


※比起只有做單次，定期進行保養會讓您感受到更顯著的效果。


用最棒的技術，帶來至上的享受... 將在LOA所累積的技術和經驗，運用到每次的服務，並用心為每位客人帶來感動❤️‍🔥

為了讓更多的客人可以體驗，我們以期間限定的特別價格提供服務🉐網路提供完善的預約服務，既快速又方便🤩📱

期待您的光臨😃✌️

—Loa by Hootalinqua —

🔹住所：大安區金華街251-2號

🔸電話：（02）2396-5055

🔹歡迎大家從以下平台預約(用這平台有優惠喔)📩

      https://reserva.be/loa  

(預約前，請將畫面右上方語言改成繁體中文喔！預約最後一頁務必按[結束]才算完成預約申請流程喔！）

🔸IG:loa_channel 

🔹LINE@官方帳號：『@bbk3054e』

    （加入後請傳送一個貼圖讓我們知道唷😊）

If you would like to make a reservation in English, please read the following information.

We have stylists who can speak English.

▼ Stylist Introduction

Yuka Nakayama

• Over 15 years of experience as a hairstylist

• Worked in Japan and Western countries

To make a reservation, please add our LINE or Instagram and send us a message.

※A phone number is required for booking, so reservations are only available for customers with a Taiwanese mobile number.

感謝您一直以來的支持與光臨本店。

若林的太太這次預計生產第二胎。（預產期：4月中旬～5月初）

確切的生產日期會在3月底確定，但如果萬一有客人剛好預約在生產期間中，我們可能會麻煩您更改預約時間。 

預計在4月中旬～5月初這段期間來店的客人，敬請理解並協助。

此外，太太生產後，若林會有一陣子暫時縮短工作時間 。

對客人帶來不便，我們深感抱歉，並請您諒解。 

今後也請您繼續支持我們，感謝您的厚愛。

—Loa by Hootalinqua —

🔹住所：大安區金華街251-2號

🔸電話：（02）2396-5055

🔹歡迎大家從以下平台預約(用這平台有優惠喔)📩

      https://reserva.be/loa  

(預約前，請將畫面右上方語言改成繁體中文喔！預約最後一頁務必按[結束]才算完成預約申請流程喔！）

🔸IG:loa_channel 

🔹LINE@官方帳號：『@bbk3054e』

    （加入後請傳送一個貼圖讓我們知道唷😊）